[PIC 2]
Artur: Wyjeżdżasz? Akurat teraz?
James: Potrzebuję nowych inwestorów.
[PIC 3]
Artur: Myślisz, że nie wiem o co w tym wszystkim chodzi? Uciekasz.
To wszystko przez sytuację z panienką Jennifer.
[PIC 4]
James: Nawet jeśli uważasz, że moje postępowanie było okrutne, to mój wybór i moje życie.
Artur: Znam Ciebie od pieluchy i wiem, kiedy Ci na kimś zależy.
[PIC 5]
James: Przesadzasz Arturze.
[PIC 6]
Artur: Chcesz całe życie być sam? Zasługujesz na coś więcej.
James: Doskonale wiem jaki koszt niesie ze sobą to ‘coś więcej’.
[PIC 7]
James: Mój ojciec też kochał. Po śmierci matki pogrążył się w takiej żałobie, że nic dla niego nie miało znaczenia... nawet ja. I pamiętam każdą chwilę, kiedy patrzył na mnie z nienawiścią, bo tak bardzo ją przypominałem.
[PIC 8]
Artur: To wcale nie oznacza, że Ciebie spotka to samo.
James: Wystarczy Arturze, nie chcę tego więcej słuchać.
[PIC 9]
James: Dokończ pakowanie i wezwij Travisa.
Nie wiem kiedy wrócę, będziemy w kontakcie.
[PIC 10]
Artur: Będziesz tego żałował chłopcze…
[PIC 13]
Mal: Skąd ta nagła zmiana planów? Mieliśmy jeszcze trochę poczekać.
[PIC 14]
James: Zmieniłem zdanie. Zarejestrujemy start-up i poszukamy nowych inwestorów w Del Sol. Pozwoli nam to na pewną niezależność, a przy okazji reklamę.
[PIC 15]
Mal: Dlaczego akurat w Del Sol? To miasto utrzymuje się głównie z przemysłu filmowego. Ktoś w ogóle będzie zainteresowany?
[PIC 16]
James: Co może być lepszego niż nowa apka społecznościowa wśród celebrytów i influencerów? Zaufaj mi, będą nas prosić o udziały albo reklamę.
X: Podać coś przed podróżą?
Mal: Ja dziękuję.
[PIC 17]
James: Whiskey z lodem.
X: Oczywiście, już przynoszę.
[PIC 19]
Nev: Tu jesteście! Wszędzie Was szukaliśmy
[PIC 20]
James: Spóźniłeś się.
Nev: Wiedziałem, że na nas zaczekacie.
[PIC 21]
X: Przepraszam, ale na pokładzie jest zakaz palenia.
Nev: Już gaszę złotko.
[PIC 22]
James: Malcolm, to jest Neville. Jest producentem muzycznym i zna wszystkich w Del Sol.
[PIC 23]
Mal: Miło mi.
Nev: Ależ cała przyjemność po mojej stronie.
Jesteś pierwszym Landgraabem, którego mam okazję poznać.
[PIC 24]
James: A to jest Thomas, mój najlepszy prawnik od prawa finansowego i nie tylko.
[PIC 25]
X: Pana drink.
James: Dziękuję. Przekaż pilotowi, że możemy startować.
X: Oczywiście.