[PIC 1]
Ashley: Myślicie, że Jen wróci jeszcze do pracy?
Alice: Pytałam w kadrach i niczego się nie dowiedziałam.
Ashley: Jestem pewna, że ma to związek z odejściem Stanleya.
Kevin: Niby jaki? Co ma wspólnego Jen i Stanley?
[PIC 2]
Ashley: Oboje nie pojawili się w pracy po imprezie firmowej, a Lisa z księgowości mówiła,
że widziała ich wtedy razem.
Kevin: To może być po prostu zbieg okoliczności.
Ashley: To dlaczego nie odpisuje na moje wiadomości?
Kevin: Na pewno się dowiesz, kiedy wróci do pracy.
[PIC 3]
Alice: Jen!?
Jen: Cześć.
[PIC 4]
Ashley: Nareszcie! Właśnie o Tobie rozmawialiśmy.
Kevin: Wracasz do pracy?
Jen: Nie, złożyłam wypowiedzenie i przyszłam tylko po swoje rzeczy.
Ashley: Coo!? Dlaczego?
Jen: Tak wyszło.
Ashley: Co to niby znaczy?
[PIC 5]
Kevin: Może tyle, że to nie nasza sprawa i nie musi się tłumaczyć?
Ashley: Nie chce jej naciskać, tylko wydaje mi się, że należą nam się jakieś wyjaśnienia-
Kevin: To jest właśnie naciskanie.
[PIC 6]
Ashley: Naprawdę odchodzisz?
Jen: Niestety, ale będę za Wami tęsknić.
[PIC 7]
Ashley: Idziemy w takim razie na pożegnalnego drinka! Jeśli myślisz, że pozwolimy Ci tak po
prostu odejść, to się mylisz!
Kevin: Koniecznie! Niedługo kończymy, więc chyba dasz radę zaczekać?
[PIC 8]
Jen: Ok.
[PIC 10]
James: Jenny!
[PIC 11]
James: Zaczekaj!
[PIC 13]
Jen: James!?
[PIC 14]
James: Chcę z Tobą porozmawiać.
[PIC 15]
Jen: Podjęłam decyzję, proszę uszanuj to.
James: Wydaje mi się, że źle odebrałaś całą sytuację. Chcę żebyś wiedziała-
[PIC 16]
Jen: Źle? Myślę, że wszystko jest jasne i przejrzyste.
[PIC 17]
James: To nie tak-
Jen: Nie byłeś ze mną szczery! W ogóle nie traktowałeś mnie poważnie.
[PIC 18]
James: Musisz mi uwierzyć, że zrobiłem to dla Twojego dobra.
Jen: Mojego dobra? Gdyby chodziło Ci o mnie zachowałbyś się zupełnie inaczej!
[PIC 19]
James: Robię co mogę, ale nie mogę pozwolić sobie na kolejny skandal. Zrozum, że próbuję chronić Ciebie i firmę.
[PIC 20]
James: Stanleya już nie ma, firma ma nowych inwestorów, wszystko się zaczyna układać, więc dalej możemy razem pracować. Tym razem dostaniesz awans i naprawdę będziesz moją asystentką. Między nami nic się nie zmieni.
[PIC 22]
Jen: Nie!
James: Nie?
[PIC 23]
Jen: Nie jesteś tą osobą, za którą Ciebie miałam. Teraz wiem jaki jesteś naprawdę.
[PIC 24]
Jen: Żegnaj James.
[PIC 28]
Kevin: Myślałem, że nam uciekłaś.
[PIC 29]
Jen: Miałam taki zamiar, ale nie mów tego Ashley.
Kevin: Nie zdradzę Cię.
[PIC 30]
Jen: To dokąd idziemy?
Kevin: Znam świetne miejsce.
[PIC 31]
Mal: Mogę zająć Ci chwilę?
James: Czy to coś pilnego?
[PIC 32]
Mal: W sumie nie… ale chciałem Ci coś pokazać.
Jen powiedziała, że może to Cię zainteresować.
[PIC 33]
James: Jenny? Rozmawiałeś z nią?
[PIC 34]
Mal: Jakiś czas temu.
[PIC 35]
James: Lepiej porozmawiajmy w środku.
[PIC 36]
James: Ktoś jeszcze to widział?
Mal: Kilka osób, które dla mnie testowały, ale nikt z branży.
[PIC 37]
James: Przygotuj listę. Trzeba będzie się z nimi skontaktować.
Jeśli chcemy puścić to w świat, nie możemy pozwolić na wyciek.
[PIC 38]
Mal: To znaczy, że wchodzisz w to?
[PIC 39]
James: Oczywiście. Czeka nas jeszcze sporo pracy, ale ta aplikacja ma
spory potencjał.
Mal: Świetnie! Muszę o tym powiedzieć Jen. Kiedy wraca do pracy?
[PIC 40]
James: Nie wraca.
Mal: Jak to?
James: Jenny nie będzie już dla nas pracować. Zwolniła się.
Mal: To przez to, co się wydarzyło?
James: Nie… to moja wina.
Mal: To nie możesz tego jakoś naprawić?
[PIC 41]
James: Chciałbym… ale to nie takie proste.