[PIC 3]
Suzy: Jen!? Jeszcze śpisz!?
Jen: hrhsh..
[PIC 4]
Suzy: O nie! Wstawaj natychmiast!
[PIC 5]
Jen: Błagam… ciszej…
[PIC 6]
Suzy: Nie! Wstawaj! Idziesz dzisiaj z Julie na basen!
Miałaś się nią zająć!
[PIC 7]
Jen: A nie możemy tego przełożyć? Nie czuję się najlepiej.
[PIC 8]
Suzy: NIE! Już jej obiecałam. Wstawaj!
Jen: Ugh… dobra… tylko już nie krzycz.
[PIC 9]
Suzy: Muszę już wyjść do pracy, więc weź się w garść. Rzeczy dla Julie są spakowane.
[PIC 10]
Suzy: Pospiesz się! Wszyscy już czekają.
[PIC 11]
Theo: Cześć.
[PIC 12]
Jen: Cześć.
[PIC 13]
Theo: Ciężka noc, co?
[PIC 14]
Jen: Można tak powiedzieć… nie mogę znaleźć aspiryny.
[PIC 15]
Theo: Bo tam jej nie ma.
Jen: Serio? Przysięgam, że ostatnio tutaj była.
Theo: Kiedyś była, ale odkąd July urosła i zaczęła otwierać sama szafki,
została przeniesiona wyżej.
[PIC 16]
Jen: Zabawne, że wiesz lepiej ode mnie gdzie co leży.
Mieszkasz tu?
[PIC 17]
Theo: Czasami tak się czuję. Proszę, Twoja aspiryna.
[PIC 18]
Jen: Wygląda na to, że spędzasz z moją rodziną więcej czasu niż ja.
{PIC 19]
Theo: Fakt, rzadko ich odwiedzasz.
Jen: Wiem…
[PIC 20]
Colin: Jen!? Jeszcze nie jesteś gotowa?
Jen: Daj mi 10 minut
Colin: Masz 5.
Jen: Ok, ok.
[PIC 24]
Mia: Może jednak zostanę?
Jen: Nie ma takiej potrzeby.
Mia: Trochę mi głupio zostawiać Was same…
Colin: Idziemy do wody.
[PIC 25]
Jen: Poradzimy sobie. Opiekowałam się już Julie.
[PIC 26]
Colin: Mia, daj spokój. Mówiłem Ci, że dość niańczenia Julie. Dzisiaj zajmuje się nią Jen. Suzy i tak nas często wykorzystuje.
Mia: Ale to nie jej wina, że musi pracować.
Colin: A mi się wydaje, że to jej wymówka, żeby podrzucać Małą każdemu, kto się nawinie. Niech zacznie spędzać z nią więcej czasu.
[PIC 27]
Jen: Jak możesz tak mówić? Myślisz, że nie wolałaby siedzieć teraz z nami?
Colin: Mówię to, co widzę. A Ty akurat nie powinnaś się wypowiadać, bo w ogóle nie wiesz co się dzieje w domu.
[PIC 28]
Jen: Faktycznie nie wiem… nie wiem kiedy stałeś się takim burakiem!
[PIC 29]
Colin: Burakiem!? I kto to mówi?
Theo: Ok, wystarczy. Zaczynacie zwracać na siebie uwagę.
Chodźmy już do tej wody.
[PIC 30]
Theo: Będę w pobliżu, gdybyś potrzebowała pomocy.
Jen: Ok… dzięki.
[PIC 35]
Julie: Co?
Theo: Może damy cioci Jennifer odpocząć i przejdziemy się trochę?
Co Ty na to?
[PIC 36]
Julie: Chce lody!
Theo: Zobaczymy co da się zrobić.