[PIC 3]
Travis: Uśmiechasz się.
Mr B: Często się uśmiecham.
Travis: Ale tym razem masz też dobry nastrój.
[PIC 4]
Mr B: Sugerujesz, że rzadko go mam?
Travis: Stwierdzam tylko fakt.
Ma dobry wpływ na Ciebie… cokolwiek robi.
Mr B: Skup się na prowadzeniu.
Travis: Tak jest.
[PIC 8]
Serena: Spóźniłeś się, a James Bancroft nigdy się nie spóźnia.
[PIC 9]
Mr B: Wyskoczyło mi coś pilnego.
Serena: I kazałeś mi na siebie czekać? Następnym razem nie będę taka cierpliwa.
[PIC 10]
Mr B: Pragnę zaznaczyć, że to Ty nalegałaś na spotkanie.
[PIC 11]
Serena: Mam wrażenie, że mnie unikasz. Chcę wiedzieć co jest powodem.
Mr B: Nonsens. Jestem po prostu zajęty.
Serena: Nonsens. Wiem kiedy ktoś mnie zbywa.
[PIC 12]
Mr B: Udało Ci się dopiąć swego, skoro tu jestem. Czym mogę Ci służyć?
Serena: Jak Ci się podoba ten hotel?
Mr B: Wystrój trochę przestarzały, ale wygląda na ciekawą inwestycję.
Serena: Kupiłam go.
Mr B: Gratuluję.
[PIC 13]
Serena: Dlatego mamy co świętować.
Mr B: Stąd ten szampan?
Serena: Nie tylko. Słyszałam o Twoich… problemach.
[PIC 14]
Mr B: Nie mam żadnych problemów, to tylko tymczasowe niedogodności.
Serena: Musiałeś oddać firmę zarządowi, to nie są małe niedogodności.
Mr B: I tak mam pakiet większościowy.
[PIC 15]
Serena: Co powiesz na to, żeby znowu być na szczycie? Mam trochę luźnych aktywów i chciałabym je dobrze zainwestować.
Mr B: Od kiedy to Lang Corp. inwestuje w coś innego niż hotele?
Serena: Nie chodzi o Lang Corp., tylko o moją własną firmę.
Mr B: I pomyślałaś o mnie? Doceniam Twoją propozycję, obiecuję że się nad nią zastanowię.
[PIC 16]
Serena: Myślałam, że od razu się dogadamy.
Na górze mam penthouse, moglibyśmy świętować do rana. Sam mówiłeś, że lubisz łączyć przyjemne z pożytecznym.
[PIC 17]
Mr B: Ale nie w ten sposób i dobrze o tym wiesz.
Serena: Chcę Ci tylko pomóc, poza tym było nam razem dobrze.
[PIC 18]
Mr B: Nie potrzebuję niczyjej pomocy, a to co było między nami skończyło się całe lata temu. Jeśli będę rozważał Twoją propozycję, to bez dodatkowych atrakcji.
Serena: Zrozumiałam.
[PIC 19]
Serena: Moja oferta jest ograniczona czasowo, więc czekam na szybką odpowiedź.